The Garrison is a mid-sized live music venue hosting indie bands, with a front lounge offering Latin tapas.