Trattoria Mercatto is a chic Italian restaurant offering elevated cuisine and an expansive wine list.