Adelitas is a Mexican restaurant offering traditional plates and beer in a bright, no-frills dining room.