Kosoo Korean offers modern Korean cuisine with fusion small and large plates, a raw bar, and cocktails in a warm, high-end setting.