The Irish Heather Shebeen is a cozy, old-school Irish pub offering craft beer, whisky flights, small plates, and pub grub.