Bar Six offers casual dining with a focus on immersive sports viewing, cold drinks, and service.