Villa Dubravka offers dining with stunning fortress views. Serves dishes like sea bass and pizza.