Lavlji Dvor is a restaurant offering traditional cuisine in a historic 16th-century setting.