Jellyfish In Space offers a fusion of Asian and Mexican cuisine, alongside sushi and cocktails, in an offbeat atmosphere.