Diktamos offers traditional Cretan cuisine with a modern twist.