Holybox is a diner known for its crispy fries and burgers. Open late for late-night cravings.