Asian restaurant Jan Sin offers a carefully designed space.