Seaside restaurant Aperitto offers Greek and Mediterranean dishes in a charming setting, accompanied by jazz and soul music.