Stylish hotel in Keramoti with minimalist rooms, two pools, a bar, and an industrial-chic restaurant.