Seaside cafe-bar Cavo Dimo, established in 1993, offers a relaxing atmosphere and Mediterranean small plates.