Coffee shop Anafoufou in Afionas offers Mediterranean cuisine, brunch with sea views, and cocktails under the stars.