Relaxed hotel with airy rooms, two restaurants, a bar, outdoor pool, and sauna. Steps from the beach in a fishing village.