Modern Greek restaurant, Aesopou Fables, offers traditional recipes with a contemporary twist.