Hip coffee shop Cartone offers drinks and eats. Quirky decor includes cardboard art.