A charming Greek meze restaurant on a pedestrian street, offering classic meat dishes and creative small plates.