Record store, cafe, and bar: Vinylio offers music lovers vinyl records alongside coffee and drinks.