Elegant hotel in a historic mansion with a courtyard restaurant, rooftop terrace, and seasonal outdoor pool.