Modern Greek taverna, Toros, offers unique dishes in a charming setting with sea views.