Brunch spot Plenty Eatery offers a rich menu of savory and sweet dishes, including vegetarian options.