Corner cafe in the heart of Leonidio's market, Agoni offers a welcoming spot for all times of day.