Laid-back hotel with sea views, dining, a cozy bar, and freshwater pools. Situated directly on the sea, near a harbor.