Hjá Höllu offers Icelandic fare and grab-and-go options.