The Commodore Hotel offers a relaxed stay with an elegant restaurant, nautical bar, and rooftop garden.