Sandwich shop Doughboys, born from a love of sandwiches, offers tasty options.