Bubble tea and Vietnamese street food are served at this quirky coffee shop. They also offer sushi burritos.