The Random Inn offers understated rooms, a bistro with a daily carvery, an Irish pub, and a piano bar.