A kosher dairy café, Café Lyon draws inspiration from French culinary traditions, offering classic recipes.