Otto is a pub offering a homey atmosphere, a diverse crowd, and a curated alcohol menu with cocktails.