Lunel is a brasserie blending French culinary techniques with Yemeni and Jerusalem-inspired flavors.