Authentic Thai dishes and Asian street food are served at KuYa & Co, a restaurant also offering craft beer and private function options.