Sheppards Corner offers a taste of Texas with a menu featuring breakfast, brunch, tacos, and bowls.