Simply Banh Mi offers authentic Vietnamese sandwiches and barista-made Vietnamese coffee.