Fino Wine Bar offers a curated wine selection in a cozy, beautifully decorated setting. The menu highlights local ingredients.