Collective Coffee celebrates collaboration with coffee from Peoples, plus crafted sandwiches, scones, and pastries.