La Puerta offers burritos, nachos, and other Mexican-inspired dishes.