Chic mountain resort with a modern restaurant, ski lift, and spa featuring saunas and a saltwater pool.