Hotel offering simple rooms and suites with lake views, outdoor pools, and a private beach area.