Restaurant Stari Bunar blends modern style with old-world charm.