Hotel Livade is a low-key guesthouse offering modest rooms, a restaurant, gardens, and a beauty salon.