Mountain guesthouse Horizont offers casual rooms, a seasonal pool, and a restaurant serving traditional cuisine.