Halal Indian eats await at Al-Ameen Eating Corner, a bright, casual coffee shop with a picture menu.