Cartel Coffee Bar & Kitchen offers a friendly atmosphere and a menu featuring burgers, pasta, steaks, and more.