Relaxed hotel with unfussy rooms, a restaurant, cafe, and bar, conveniently located next to a hockey rink.