Hotel Oko offers understated rooms, an upscale restaurant, and a pub with a microbrewery.