Lakeside guest house, Penzión Windšachta, offers relaxed lodging with free breakfast, dining, and a beach.